Esperamos todos con el aliento contenido. Esta es una elección crucial – Un amigo de Leipzig

Todos estamos esperando con 🍐 el aliento contenido. Esta es una elección crucial – me dijo un amigo de Leipzig el domingo. Era el día 🍐 de las elecciones en su estado de Sajonia y en el estado vecino de Turingia. El ambiente era tenso, incluso 🍐 temeroso. Se jugaba mucho más que un simple reajuste de escaños en los parlamentos regionales de Alemania.

La alternativa para 🍐 Alemania (AfD) gana en Turingia y queda en segundo lugar en Sajonia

Como se esperaba, la AfD ganó en Turingia 🍐 con casi el 33% de los votos y quedó en segundo lugar en Sajonia con casi el 31%. Por primera 🍐 vez desde la Segunda Guerra Mundial, un partido de extrema derecha se ha convertido en una fuerza política significativa en 🍐 Alemania.

Motivos para mantener la "Brandmauer" (firewall) alrededor de la AfD

Aunque es difícil de justificar desde un punto de 🍐 vista puramente democrático, hay buenas razones para mantener la "Brandmauer" (firewall) alrededor de la AfD. Los capítulos de la AfD 🍐 en Turingia y Sajonia han sido clasificados como "extremistas de derecha" por inteligencia interna. Pero ¿dónde está la consternación en 🍐 los partidos principales por la pérdida de confianza de vastas secciones de la población?

La necesidad de ganar de vuelta 🍐 a los votantes

Construir "gobiernos estables sin extremistas de derecha", como ha exigido la canciller Olaf Scholz del Partido Socialdemócrata 🍐 Alemán (SPD), es una estrategia para ganar tiempo – pero se necesita un plan para recuperar a los votantes.

La 🍐 creciente popularidad de la AfD entre los jóvenes y la clase trabajadora

Un sorprendente 37% de los votantes jóvenes en 🍐 Turingia han votado por la AfD. En Sajonia, este porcentaje fue del 31%. Aunque esto es más alto que el 🍐 promedio nacional, sigue siendo consistente con lo que vimos en las elecciones parlamentarias europeas de junio, cuando la AfD superó 🍐 a todos los partidos de la coalición de Scholz entre los votantes de 16 a 24 años, quedando en segundo 🍐 lugar con el 16%.

Preocupaciones de los alemanes

Pregúntele a los alemanes cuáles son sus principales preocupaciones. La inmigración encabeza 🍐 la lista, seguida de los precios de la energía, la guerra y la economía. La palabra que escuché una y 🍐 otra vez en los últimos meses fue "angst" (miedo). Dado que un número creciente de inmigrantes están siendo acusados de 🍐 delitos violentos, que están en aumento, muchas personas se sienten preocupadas por la seguridad. Pero esto no solo se trata 🍐 de inmigración: las personas citan un miedo más profundo por el futuro económico y político del país, amplificado en el 🍐 este pero presente en toda Alemania y Occidente.

Katja Hoyer es historiadora alemana-británica y periodista